Naším úkolem je zjistit, co se děje se zvířaty, proč se to děje a jak to zastavit.
Naš zadatak: otkriti šta se to dešava sa životinjama, zašto se dešava, i kako to zaustaviti.
Mým úkolem je vybudovat si u subjektu důvěru.
Мој је посао да градим поверење са субјектом.
Úkolem je pod vodou správně smontovat tuto přírubu.
Cilj ovog testa je da se pravilno sastavi ova bandaža pod vodom.
Takže naším úkolem je toho ubožáka najít.
Naš je posao pronaæi jadnu životinju.
Mým úkolem je připravit vás, abyste dokázali čelit i těm nejodpornějším stvořením.
Мој задатак је да вас наоружам за борбу против најзлокобнијих створења која свет вештаца познаје.
Naším úkolem je informovat, ne si vymýšlet.
Mi prenosimo vesti, ne izmišljamo ih.
Mým hlavním úkolem je chránit studenty této instituce... a celého lidstva... před pohromou, kterou je další Stifler.
Moj prvi zadatak je zaštiti uèenike ove institucije... i celo, èoveèanstvo... od napasti koja je drugi Stifler.
Naším úkolem je zničit nebo aspoň značně narušit organizovaný zločin v tomto městě za silnější spolupráce FBI, kterou zde představuje agent Frank Lazio.
Ваш је задатак да смлавите или уништите организовани криминал у граду... уз сарадњу ФБИ-а, којег данас овде представља Френк Лацио. И то ћемо учинити.
A tvým úkolem je zajistit, aby se Glickensteinovi nic nestalo nebo tě hodím do recyklační propusti a použiju tvůj hrb jako zpomalovač!
Tvoj posao je da se pobrineš da se Glickensteinu ništa ne dogodi, ili æu te baciti u reciklažu i upotrijebiti tvoju grbu za ležeæeg policajca!
Naším úkolem je dostat se do té ponorky, spojit se s jakýmikoli přeživšími tam venku a bojovat do posledních sil.
Naša je da se ukrcamo na onu podmornicu, udružimo se sa svim moguæim preživelim, i uzvratimo napad.
Nejdůležitějším svalem, který se zapojuje, je orbicularis oris muscle, protože jeho úkolem je špulit rty.
Najvažniji mišiæ koji je tu ukljuèen... je orbicularis oris, mišiæ, odgovoran za usne.
Naším úkolem je usmířit si Prastaré.
Naš ja zadatak da umirimo Drevne.
Tvým úkolem je chránit všechny, ne mě.
Tvoj posao je da štitiš sve ostale, a ne mene.
Vaším úkolem je eliminovat piráta, Černovouse.
U prethodnim epizodama: Zadatak ti je da ubiješ pirata Crnobradog.
Tvým jediným úkolem je udržet mě naživu.
Jedan i jedini tvoj posao je da me održiš živom.
Vaším úkolem je infiltrovat tu organizaci a získat Dr. Tellera a jeho výzkum.
Tvoja gospoðica æe da se infiltrira u tu organizaciju, da vrati dr.
A naším úkolem je tancovat ve stínu.
A naš posao je da plešemo u mraku.
Protože mým úkolem je připravit tě.
JER MOJ POSAO JE DA TE PRIPREMIM.
Odpusť mi, mým úkolem je dávat ti výzvy.
Опрости ми. Мој посао је да те изазивам.
Vaším domácím úkolem je opravdu se nad tím zamyslet, uvažovat, co to znamená.
Vaš domaći zadatak je da dobro razmislite o ovome i šta to znači.
Úkolem je zpochybnit to, čemu věříme a proč tomu věříme -- Sokrates tomu říkal "prozkoumaný život".
Пројекат испитивања у шта верујемо и зашто - оно што је Сократ називао ”испитани живот”.
Z ničeho nic je však má práce jiná – mým úkolem je být tady a mluvit o tom, mluvit o introverzi.
Ali iznenada moj posao je potpuno drukčiji, treba da držim predavanja, da pričam o introvertnosti.
Ale lidé si myslí, že mým úkolem je nechat dobrá slova udělat tu těžkou levou zatáčku a dostat se do slovníku, a zabránit těm špatným slovům, aby se tam dostala.
Ali ljudi misle da je moj posao da puštam dobre reči da nekako pređu put do rečnika, i da sprečavam loše reči da uđu u njega.
Mým úkolem je, abychom si všichni tuto otázku položili.
Meni je cilj da se postaram da ga svi postavimo.
A dnes vedu centrum, jehož úkolem je objevit proč se tyto rozdíly mezi pohlavími objevují a použít ty vědomosti ke zlepšení zdraví žen.
Danas predvodim centar čija je misija da otkrije zašto se te polne razlike javljaju i da upotrebi to znanje da bi se poboljšalo zdravlje žena.
Mým úkolem je vysbírat to nejlepší z nápadů, které mají, a zkombinovat to do něčeho, co by snad mohlo fungovat.
A moj je posao da pokušam da sakupim najbolje iz svake dečje ideje i da pokušam to da uklopim u nešto što će, nadam se, da funkcioniše.
Jeho úkolem je vytvořit podmínky, které tu panovaly méně než jednu miliardtinu vteřiny po začátku vesmíru - a to až 600 milionkrát za vteřinu.
Njegov zadatak je da ponovo stvori uslove koji su bili prisutni u manje od milijarditog dela sekunde nakon nastanka univerzuma, do 600 miliona puta u sekundi.
Porozuměli tomu, že jejich úkolem je s myBO.com schromáždit své stoupence, nikoli kontrolovat své stoupence.
Разумели су да је њихова улога на myBO.com да окупе присталице, али не и да их контролишу.
(smích) A mým úkolem je, jménem zbytku světa, vyřídit poděkování daňovým poplatníkům USA za Demografický zdravotní průzkum (DHS).
(Smeh) I to je moj zadatak, u ime ostatka sveta, da prenesem zahvalnost američkim poreskim obaveznicima, za Demografsko Zdrastveno istaživanje.
Takže první věcí, kterou vám chci říci, je, že v lidském mozku je mozková oblast - ve vašich mozcích - jejímž úkolem je uvažovat o myšlenkách ostatních lidí.
Dakle pod jedan, prva stvar koju želim da vam ispričam jeste da u ljuskom mozgu, u vašim mozgovima, postoji moždana regija čiji posao je da misli o mislima drugih ljudi.
A naším úkolem je vzdělat je celé, aby této budoucnosti mohly čelit.
I naš je zadatak da obrazujemo njihovo celo biće, da bi mogli da se suoče s budućnošću. Mi možda ne možemo da vidimo tu budućnost,
A naším úkolem je pomoci jim, aby z té budoucnosti něco měly.
I naš je posao da im pomognemo da stvore nešto od nje. Hvala vam najlepše.
1.0305829048157s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema druge misije osim povratka ovih ljudi kuæi. 